About Hong Kong Market 香港マーケットについて

昨今、当社ブランドの偽物が当社姉妹会社を名乗る会社から香港マーケットに多数出回っているとの情報が報告されておりますが、当社はいかなる姉妹会社・子会社も日本国内・国外に有するものではありません。
香港マーケットにおきましては、当社は”T&B Fashion Trading Company”様 (Tel:852-2314-4902)と独占販売契約を結んでおります。
また、「franche lippée(フランシュリッペ)」「franche lippée black(フランシュリッペブラック)」「Chérir la famme(シェリーラファム)」「DANS SON POCHE(ダン ソン ポッシュ)」の全ての商品は、株式会社クリエイションにより企画・生産・販売されております。

株式会社クリエイション

Recently there has been an abundance of imitation Creation Co.,LTD. products on the market in Hong Kong.
They are using the Creation Co.,LTD. name and trademark without license and calling themselves our sister brand.
But we don’t have any subsidiary company in Japan and overseas.
We have an exclusive distributorship agreement with “T&B Fashion Trading Company” (Phone:852-2314-4902) for Hong Kong market.
All our brands “franche lippée”, “franche lippée black”, “Chérir la femme” are originally designed by Creation Co., LTD.

Creation Co., LTD.

page top